洪水と氾濫の違い

浸水と冠水外水と内水水害の用語

大雨のニュースでは「洪水警報」「氾濫危険情報」「道路が冠水」「床上浸水」といった言葉が次々に出てきます。似ているようで指す状態が違うため、意味を知っておくと発表された情報から今どれくらい危ないのかを判断しやすくなります。実際の川の状況は全国のリアルタイム水位から確認できます。

洪水と氾濫の違い

洪水
川の水が増えること
大雨や雪どけで川の水量・水位が急激に増える現象そのもの。まだ川の外へは出ていない段階も含む。
氾濫
川の外へあふれること
増水した水が堤防を越える(越水)、堤防が壊れる(決壊)などで、水が川の外側へ流れ出た状態。

順番でいえば「洪水 → 氾濫」です。洪水は原因側、氾濫は結果側の言葉だと考えると整理しやすくなります。気象庁が出す「洪水警報」は川が増水して危険が高まっている段階の呼びかけで、実際にあふれたときには「氾濫発生情報」が発表されます。

浸水と冠水の違い

どちらも「水に浸かる」ことですが、対象が違います。

  • 浸水:建物や敷地が水に浸かること。床下浸水・床上浸水のように、住宅の被害を表すときに使われます。
  • 冠水:道路や田畑など、地面が水をかぶった状態。道路冠水・農地の冠水のように使われます。

実務上は、被災家屋の数え方(床上・床下)に関わるのが浸水、通行の可否に関わるのが冠水、というイメージです。冠水した道路の危険性は道路冠水・アンダーパスの危険で解説しています。

外水氾濫と内水氾濫の違い

同じ「氾濫」でも、水の出どころで2種類に分かれます。

  • 外水氾濫:川の水が堤防を越えて市街地へ流れ込むもの。勢いが強く、浸水が深く広範囲になりやすい。
  • 内水氾濫:川はあふれていないのに、下水道や排水路が大雨を処理しきれず、街なかに水がたまるもの。川から離れた場所でも起こる。

都市部で「川は大丈夫なのに道路が池のようになった」というときは、ほぼ内水氾濫です。詳しくは内水氾濫とはをご覧ください。

水位に関する用語の整理

川の水位には、危険度に応じた基準がいくつも設定されています。

  • 氾濫注意水位:避難の準備を始める目安。警戒レベル2相当。
  • 避難判断水位:高齢者等避難が呼びかけられる目安。警戒レベル3相当。
  • 氾濫危険水位:いつ氾濫してもおかしくない水位。警戒レベル4相当で避難指示の対象。
  • 氾濫発生水位:実際に氾濫が確認された段階。警戒レベル5相当で命を守る行動を。

それぞれの段階でどう動くかは警戒レベルとは氾濫発生情報とはで詳しく解説しています。

よくある質問

洪水は大雨や雪どけで川の水量が急激に増える現象そのものを指します。氾濫は、増えた水が堤防を越えたり決壊したりして川の外へあふれ出た状態です。洪水が進んだ結果として氾濫が起こる関係になります。
川や水路の水が本来の流れる範囲からあふれ出ることです。堤防を越える越水、堤防が壊れる決壊のほか、下水道が処理しきれずに雨水があふれる内水氾濫も含みます。
浸水は建物や土地が水に浸かることで、床下浸水・床上浸水のように使います。冠水は道路や田畑など地面が水をかぶった状態で、道路冠水のように使います。
外水氾濫は川の水が堤防を越えて市街地へ流れ込むもので被害が広範囲になります。内水氾濫は川があふれていなくても大雨で下水道や排水路が追いつかず街なかに水がたまるもので、川から離れた場所でも起こります。